Mentions légales
Dernière mise à jour : 1er juillet 2026 · Version 1.0
Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre accès à l'application mobile Oralis et au présent site web (ensemble, le « Service ») ainsi que votre utilisation de ceux-ci, fournis sous la marque « Oralis » par Oralis SRL, agissant sous le nom commercial « Oralis Real Estate » (« Oralis », « nous »), et publiés et exploités pour son compte par Neuval Studio. Veuillez les lire attentivement.
En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions ainsi que par notre Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser le Service.
Oralis est une application immobilière privée pour la Belgique. Elle permet aux utilisateurs approuvés de parcourir une sélection d'annonces de biens, de communiquer directement avec les agents Oralis, d'enregistrer des favoris, de demander des estimations indicatives, d'utiliser un simulateur de prêt hypothécaire et de conserver des documents dans un coffre-fort personnel. Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités à tout moment.
Le Service est fourni sous la marque Oralis par Oralis SRL, agissant sous le nom commercial « Oralis Real Estate », une agence immobilière établie en Belgique (numéro d'entreprise BE 0820.211.214, siège social Rue Defacqz 40, 1050 Ixelles, Belgique). L'application Oralis est publiée et exploitée pour son compte par Neuval Studio (Neuval, numéro d'entreprise BE 1025.564.766, siège social Chaussée de Charleroi 49 BP 5, 1060 Bruxelles, Belgique).
Informations réglementaires. Oralis Real Estate est un agent immobilier agréé en Belgique, soumis aux règles de l'Institut professionnel des agents immobiliers (IPI) / Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars (BIV).
Vous devez être âgé d'au moins 18 ans et capable de conclure un contrat contraignant. L'accès à certaines fonctionnalités requiert que votre compte soit examiné et approuvé par Oralis dans le cadre de notre processus de sélection des clients. Nous pouvons accorder, refuser ou révoquer l'accès à notre discrétion raisonnable, par exemple afin de préserver l'intégrité et la sécurité de notre communauté. Une vérification par e-mail et par SMS peut être exigée.
Lorsque vous utilisez le Service, vous vous engagez à ne pas :
Oralis vous permet d'échanger des messages et des images avec les agents Oralis. Nous appliquons une tolérance zéro à l'égard des contenus répréhensibles et des comportements abusifs. Pour assurer la sécurité de tous :
En utilisant les fonctionnalités de messagerie, vous acceptez cette modération ainsi que la suppression, par nos soins, des contenus ou comptes qui enfreignent les présentes Conditions.
Vous conservez la propriété des documents, messages et autres contenus que vous soumettez (« Votre Contenu »). Vous accordez à Oralis une licence limitée pour héberger, stocker et traiter Votre Contenu dans le seul but d'exploiter et de vous fournir le Service. Il vous incombe de vous assurer que vous disposez du droit de partager tout contenu que vous chargez et que celui-ci ne porte pas atteinte aux droits de tiers.
Le Service s'appuie sur des prestataires tiers (par exemple, les données d'annonces et les estimations automatisées). Votre utilisation de fonctionnalités reposant sur ces prestataires peut également être soumise à leurs propres conditions. Nous ne sommes pas responsables des services tiers que nous ne contrôlons pas.
Le Service, y compris le nom, le logo, le design, les textes et les logiciels Oralis, est la propriété d'Oralis ou de ses concédants de licence et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. À l'exception des droits qui vous sont expressément accordés pour utiliser le Service, aucun droit ne vous est transféré. Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer ou créer des œuvres dérivées sans notre consentement écrit préalable.
Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous déclinons toute garantie non expressément énoncée, y compris l'adéquation à un usage particulier et un fonctionnement ininterrompu ou exempt d'erreurs. Aucune disposition des présentes Conditions n'exclut une responsabilité qui ne peut être exclue en vertu du droit belge, y compris vos droits en tant que consommateur.
Dans toute la mesure permise par la loi, Oralis ne saurait être tenue responsable des dommages indirects ou consécutifs, ni de toute perte de bénéfices, de données ou d'opportunités découlant de votre utilisation du Service ou de votre incapacité à l'utiliser. Aucune disposition des présentes Conditions ne limite la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude, ou toute responsabilité qui ne peut être limitée en vertu du droit applicable.
Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment dans l'application (Réglages → Supprimer le compte). Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez les présentes Conditions ou si cela s'avère nécessaire pour protéger le Service ou les autres utilisateurs. À la résiliation, les droits qui vous sont accordés prennent fin ; les clauses qui, par leur nature, doivent survivre (p. ex. la propriété intellectuelle, les avertissements, la responsabilité, le droit applicable) continuent de s'appliquer.
Les présentes Conditions sont régies par le droit belge. Tout litige relèvera de la compétence exclusive des tribunaux de Bruxelles, en Belgique, sans préjudice des droits impératifs de protection des consommateurs dont vous pourriez bénéficier dans votre pays de résidence. Les consommateurs de l'UE peuvent également recourir à la plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne.
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Lorsque les modifications sont importantes, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » et, le cas échéant, nous vous en informerons dans l'application. Le fait de continuer à utiliser le Service après une mise à jour signifie que vous acceptez les Conditions révisées.